Gochavank
Le monastère vu du bas de la colline
Noradouz
Le troupeau qui rentre au village
Areni
Pierre tombale près de l'église
Geghard
Des femmes vendant leurs gâteaux
Tatev
Motif sur le tambour de la coupole
Tegher
Croix sur les pierres de la façade
Aghitou
Une pierre tombale
Makaravank
Église principale • Motif polylobé
Haghbat
Église St-Signe • Les donateurs, Sembat le roi et son frère Gourguen
Kobayr
Visage du Christ de l'abside
Moro dzor
Chemin dans le village
Sevan
L'église des Saints Apôtres et le lac
Gochavank
Tympan • Chapelle de l'Illuminateur
Noradouz
Détail d'un khatchkar
Ererouk
Restes de la façade
Erevan
Manuscrit au Matenadaran
Bjni
L'église Saint-Serge
Edjmiadzin
Église Shoghakat • Détail de la façade ouest
Ketcharis
Le bac à bougies
Yovhannavank
Église St-Jean-Baptiste • Le tympan, parabole des vierges

Terre perdue
dans l'entre monde
peuple dispersé
comme jamais témoin
de notre devenir.


Terre précaire
depuis toujours
entre la résistance
et l'universel.

Dans les anciens cimetières arméniens, les pierres tombales semblent au voyageur d'étranges objets, jalons d'une imprécise mémoire, dans le ballet des vies.

Objets

Les cimetières en Arménie sont parfois de grands prés d'herbe où les khatchkars se dressent comme des silhouettes humaines, et l'on pourrait croire à des statues qui feraient communauté dans l'étendue. Ici et là cependant, d'autres signes de pierre parsèment l'espace. Les pierres tombales sont couchées comme des corps d'enfants, elles sont petites comme eux, modestes, effacées face aux grandes pierres-croix debout.

D'un village à l'autre, certaines sont cachées, les orties les dépassent, les mousses les recouvrent, on avance à grand peine vers elles, il faut les dévoiler dans leur espace et dans nos têtes. Sont-ce les années ou les siècles qui en font des objets anonymes presque, tellement mêlés à la terre qu'on les confondrait parfois avec les roches ?

Reportage de l'absence

Pour le voyageur qui passe, qui ne sait vraiment ni les codes de l'histoire ni ceux de l'archéologue, les pierres tombales témoignent merveilleusement d'une absence. Absence des êtres pour lesquels elles font mémoire, mais plus encore absence d'un monde qu'elles mettent pourtant en évidence.

Presque toutes ces pierres montrent des scènes d'un monde disparu des villages, personnages rugueusement gravés, traits naïfs, minimes, mais qui révèlent l'essence de l'être ou le rapport intime aux outils, aux animaux. Nous passons dans une histoire en bribes, celle du quotidien de ces gens qu'on devine, qu'on approche, mais comme en filigrane et sans jamais que ces images de pierre ne reconstruisent vraiment une cohérence. Plus va le parcours, et plus se creuse l'absence, plus elle prend consistance. Ainsi, de tombe en tombe, de trace en trace de vie, un monde est là, mais à jamais illisible, mots radieux sous la lumière mais sans phrases. Et cela fait comprendre mieux la mort, à jamais cette présence puissante, luisante, mais toujours désertée.